Queen of the Week : Gisele Bündchen

Tag

beauty, celebrities, fashion, fashion blog, fashion blogger, football, gisele bundchen, Leonardo Di Caprio, lingerie, look, moda, outfit, red carpet, stile, street style, style, tom brady, Victoria's Secret

She’s the most payed model of the history,with a quarter of a century career,a flip-flop and lingerie lines,two kids and a certain ex called Leonardo Di Caprio.I’m talkin’ about gorgeous Gisele Bündchen,she’s a proper angel!
♥
È la modella più pagata della storia,con alle spalle una carriera di quasi un quarto di secolo,una linea di infradito ed una di lingerie,due figli all’attivo ed un certo ex di nome Leonardo Di Caprio.Parlo di un angelo in carne ed ossa,la bellissima Gisele Bündchen!
It’s not difficult to understand why Gisele is my queen of the week:she’s smart,strong,full of life,resolute and knows exactly who she is and where she wants to be…of course at the top of the world!
Classic “ugly duckling”,she fought against all the prejudices(too skinny,too tall,big nose)and despite what people said at her beginnins,she made it.And SHE MADE IT BIG!Modeling for all the biggest designers and brands all over the world,inspiring great artists(well-known is her close partnership/friendship with the over-the-top photographer Mario Testino),being the testimonial of amazing campaigns for Chanel,Louis Vuitton,Stuart Weitzman,H&M,Balenciaga(just to say a few).
Gisele’s also been one of the most famous Victoria’s Secret angels,from 2000 to 2005,but now she has her own Gisele Bundchen Intimates lingerie line(what did you expect from a lingerie model?!?)that’s seductive and interesting like her designer!
♥
Non è difficile indovinare perché è Gisele la mia Queen of the Week:è intelligente,forte,piena di vita,decisa e sa esattamente quello che vuole e dove vuole arrivare…e ciò al top!
Il classico “brutto anatroccolo”,ha lottato fin da piccola contro tanti pregiudizi(troppo magra,troppo alta,con un brutto naso)ma,alla faccia dei suoi detrattori,ce l’ha fatta.CE L’HA FATTA ALLA GRANDE!Sfilando per i più grandi marchi e stilisti in tutto il mondo,ispirando grandi artisti(è ben nota la sua amicizia/collaborazione con uno dei fotografi di moda più importanti degli ultimi decenni,Mario Testino),facendo da testimonial per grandi campagne di marchi come Chanel,Louis Vuitton,Stuart Weitzman,H&M,Balenciaga(giusto per citarne alcuni).
Per quei pochi che non lo sapessero,Gisele è anche stata uno dei più famosi angeli di Victoria’s Secret dal 2000 al 2005,mentre ora possiede una linea di lingerie tutta sua,la Gisele Bundchen Intimates (non ve lo sareste mai aspettato da una modella di intimo,dite la verita!ahahah),una linea molto intrigante e seducente,proprio come la sua ideatrice!

Of course Gisele is not just beautiful.Everytime I hear her interviwes I find her very smart and brilliant.Sociable,radiant,funny,with a great sense of family,she’s married with Tom Brady(an hot football player.They look like the perfect Barcie&Ken couple!)and they have 2 beautiful babies.As all the celebrities,Mrs Bundchen supports several noble causes,but her activism goes mostly to save the enviroment(she’s been probably influenced by Leo Di Caprio during their 5 years together!)
♥
Logicamente Gisele non è solo un gran bel pezzo di ragazza.Ogni volta che l’ascolto in un’intervista mi risulta sempre intelligente e sveglia.Socievole,solare,spiritosa,con un gran senso della famiglia,è sposata con Tom Brady(un giocatore di football tutto muscoli.Insieme mi fanno molto pensare a Barbie & Ken!) da cui ha avuto due bellissimi bambini.Come tutte le celeb,la Bundchen sostiene numerose cause sociali,ma quello che le sta più a cuore è la tutela dell’ambiente(sarà forse stata influenzata da Leo Di Caprio durante i loro 5 anni insieme?!)

Ex bae and new bae : which one do you prefer? / Con l’ex e con il nuovo amore : con chi dei due vi piace di più?

And what about her looks?With those long legs every-damn-dress looks gorg on her!When Gisele is on a red carpet she focus all the attentions on her splendid figure,her wavy and shiny air and her bright makeup.I don’t even know myself if I like her more with mini dresses or those beautiful trains she brings with greace!Her street style is always simple and cozy:tees or tops,skinny jeans,booties(even though flip-flops win it all)and maxi bags.Casual chic I’d say!
Do you like super model Gisele Bundchen?Let me know your opinion with a comment down below!
xx B
♥
E che dire del suo look?Con quelle gambe chilometriche ogni-dannato-vestito le calzerebbe a pennello!Quando Gisele è sul red carpet,tutte le attenzioni si concentrano sulla sua bellissima presenza,aggraziata ancora di più dai lunghi capelli portati mossi e da make-up sempre luminosissimi.Non so neanche io se la preferisco con un minidress o con quei stupendi vestiti con strascico,che lei sa portare con gran classe!Il suo street style è sempre semplice e comodo:magliette con scollo a V o top,skinny jeans,stivaletti(anche se è difficile non notare il suo amore per le infradito,che indossa spessissimo)e maxi bags.Casual chic direi!
E a voi piace la super model Gisele Bundchen?Fatemelo sapere lasciando un commentino!
baci B