Paris

Tag

Blog, blogger, fashion blog, fashion blogger, france, parigi, Paris, travel, viaggi, voyages

Paris je t’aime!!! One of the most romantic and dreamed city by all the girls in the world and…my fav city ever!It’s impossible not falling in love with this charming,fashionable,historical and eternal capital!
≈
Paris je t’aime!!! Una delle città più romantiche e sognate da tutte le ragazze del mondo…e la mia città preferita in assoluto!È immpossibile non innamorarsi di questa capitale affascinante,modaiola,eterna e piena di storia!
I’ve been in Paris almost 10 times but I just can’t get enough 😀
My first time was in 2009 with my parents and my cousin;I wanted to make this trip not so much for the city but ‘cos I wanted to visit Jim Morrison’s grave(I’m a big fan of him).But I promptly realized I was in love!All those lights,the impressive buildings,the art nouveau spots and…ALL THOSE PARISIENS EVERYWHERE!
≈
Sono stata a Parigi all’incirca 10 volte ma non riesco a fare a meno di tornarci 😀
La prima volta è stata nel 2009 con i miei genitori e mia cugina;volevo fare questo viaggio non tanto per la città in sé per sé ma perché volevo visitare la tomba di Jim Morrison(sono una sua grande fan).Ma appena arrivata ho capito di essermi innamorata!Tutte quelle luci,i maestosi edifici,tantissimi segni di art nouveau e…TUTTI QUEI PARIGINI OVUNQUE!

I was so obsessed with Paris I decided to come back in 2011 with a friend,trying to explore all the places I hadn’t seen.That was just a confirm that I love this city so much I’d like to live there 🙂
Between a macaron and a tour at the glamorous Galeries La Fayette,we also visited a lot of cultural places like the Louvre,the Sacre Cœur,le musée Rodin and,of course,le Moulin Rouge!
≈
Ero così ossessionata da Parigi che decisi di ritornarvi nel 2011 con un amico,per esplorare tutti i posti che non avevo visto la volta precedente.È stata solo una conferma del mio amore per questa città,dove vorrei andare a vivere un giorno 🙂
Tra un macaron e un giro delle super glamour Gallerie La Fayette,abbiamo anche approfondito la nostra cultura visitando il Louvre,il Sacro Cuore,il museo Rodin e,logicamente,il Moulin Rouge!

The way to bring out the best of a city is exploring it with a homie and I had the fortune to meet one them.I discovered a lot of hidden places only the real parisiens know!Everywhere you turn there’s something special!
And want you talk about the parisiennes??Beautiful ladies of all ages,full of class and charm.So jealous of their style!With those perfect skinny bodies they can wear everything with grace and elegance!Still don’t understand how they keep fit with all the franch sweet tooths!
≈
Il miglior modo per scoprire una città è visitarla con un “homie“(qualcuno del posto) ed io ho avuto la fortuna di incontrarne uno.Ho scoperto un sacco di luoghi nascosti che solo i veri parigini conoscono!Dove ti giri ti giri c’è qualcosa di speciale!
E vogliamo parlare delle parigine??Bellissime donne di tutte le età,piene di classe e fascino.Sono così gelosa del loro stile!Con quei corpi longilinei e perfetti possono indossare tutto con grazia ed eleganza!Ancora non mi capacito come facciano a tenersi in forma con tutte quelle cose buone che ci sono da mangiare lì!

My last time in the Ville Lumière was in March 2013,with my 2 girls.This time we went to…Disneyland!I admit,I’m a Disney lover but I was not enthusiast to go there…it was sooo cold and cloudy and also I don’t like the long rows for the carousels!But I have to say that the place is really beautiful…you can feel(and act) like a 5 years old little girl again without any shame! 😀
≈
La mia ultima volta nella Ville Lumière è stata a Mazo 2013,con due mie amiche.E questa volta siamo andate…a Disneyland!Lo ammetto,sono un’amante della Disney ma non ero molto entusiasta all’idea di andarci…faceva freddissimo e la giornata era più grigia che mai,inoltre odio fare le file chilometriche per le giostre!Ma devo dire che il posto era davvero bello…ti puoi sentire(e comportarti) come una bambina di 5 anni senza alcuna vergogna! 😀
So summing up:
√ Romantic and perfect for lovers
√ Fashion Fashion Fashion
√ History and Art at every corner
√ Handsom guys & beautiful women
What you’re waiting for?GO TO PARIS!!
Xx B
≈
Ricapitoliamo:
√ Romantica e perfetta per gli innamorati
√ Moda Moda Moda
√ Storia e cultura ad ogni angolo della strada
√ Bellissimi uomini e donne
Cosa state aspettando?ANDATE A PARIGI!!
Baci B