Queen of the week: Marion Cotillard

Tag

actress, bags, beauty, Blog, blog di moda, blogger, cinema, Dior, Dior Campaign, entertainment, fashion, fashion blog, fashion blogger, Francais, french, look, Marion Cotillard, Marion Cotillard Dior, Oscars, outfits, queen of the week, red carpet, style, style star

Marion Cotillard is lovely,talented and french…perfect combo!
Born in Paris and raised not so far,she’s charming and well dressed in every situation as only parisiennes can be.
≈
Marion Cotillard è adorabile,talentuosa e francese…una combinazione perfetta!
Nata a Parigi e cresciuta poco lontano,ha quel fascino e quel buon gusto nel vestire che sembra innato alle parigine.
 
Marion is famous in&out France for her roles in well-known movies like The dark knight,Midnight in Paris(one of my fav movies),Inception or La vie en rose(wherein she interpreted the great french singer Edith Piaf and won several prizes,among which the Oscar as best female actress).
She’s also a scrappy ambientalist who supports Greenpeace and the preservation of clean water and biodiversity.
≈
Marion è famosissima,sia a livello nazionale che fuori la Francia,per film come Il cavaliere oscuro,Midnight in Paris(uno dei miei film preferiti),Inception e La vie en rose(dove interpreta l’incredibile cantante francese Edith Piaf e,grazie al quale, ha vinto numerosi premi,tra cui l’Oscar come miglior attrice protagonista).
È anche una convinta ambientalista che sostiene Greenpeace per la lotta a favore dell’acqua potabile e della conservazione delle biodiversità.

As a perfect madame,Marion’s style is simple but always classy,with that je ne sais quoi tipical of french women;even when she’s not on a red carpet,she looks chic and adorable!My favourite part of her outfits is the gorgeous/to-die-for collection of Dior bags!Yes,because,of course,she’s been one of the main testimonial of the fashion house since 2008,shooting short movies,doing advertising campaigns and wearing the maison‘s dresses in all her public events!
≈
Come qualsiasi madame che si rispetti,Marion ha uno stile semplice ma sempre di gran classe,accompagnato dal quel je ne sais quoi tipicamente francese;anche quando non calca il tappeto rosso,appare sempre chic ed adorabile!La parte che preferisco dei suoi outfits è,però,la sua collezione di stupende/da-morire-d’invidia borse Dior!Si perché,logicamente,Marion è,dal 2008,una delle principali testimonial della casa di moda,per la quale ha girato cortometraggi,partecipato a campagne pubblicitarie ed indossato abiti della maison in tutti i suoi eventi pubblici!

If you have not still watched any Marion Cotillard’s movie,I suggest you to give a look.Totally deserve it!
Xx B
≈
Se non avete ancora visto nessun film di Marion Cotillard,vi suggerisco di dargli un’occhiata.Ne vale davvero la pena!
Baci B